:14:00
Início
:14:01
Ficou sem jantar durante uma semana.
:14:08
Início, Miss Lambert.
:14:11
Bem, quem quer que seja este Thomas Fennel.
:14:13
Penso que não é mau que um
:14:14
Jovem me mande flores nesta altura da minha vida.
:14:18
Mostra...
:14:19
Como sabe que é um jovem?
:14:20
Se calhar tem mais de oitenta anos.
:14:23
Vai para o inferno.
:14:49
Obrigada.
:15:05
Champanhe, meu Lorde?
:15:07
Obrigado.
:15:10
E para si, Madame Lambert?
:15:11
Prefiro cerveja mas não devo beber,
fico pelo champanhe.
:15:15
Obrigado.
:15:18
É para ti, abre.
:15:27
É um retrato de Clarent, uma grande actriz.
:15:31
Penso que tens muitas coisas dela.
:15:34
Charles, é um amor.
:15:37
Pensei que gostarias.
:15:40
É um presente de despedida.
:15:43
Vais viajar?
:15:44
Não.
:15:45
Não vou ver-te mais.
:15:50
Não, isto está a tornar-se um ritual.
:15:52
Porquê?
:15:52
Temos uma bonita amizade,
única de acordo com minha experiência.
:15:57
Mas as pessoas falam, não entendem.