Being Julia
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:20:00
Tenho de pôr moedas no
contador do gás.

:20:02
Também eu tinha.
:20:06
Coma um pouco de bolo,
comprei-o de propósito.

:20:11
Não devia mas vou comer.
:20:19
Sabe, devia fazer filmes.
:20:21
Actrizes verdadeiras não fazem filmes.
:20:25
Actrizes bonitas fazem.
:20:28
Vi-a em "Ninguém é perfeito"
na Broadway.

:20:31
Tinha 14 anos, na altura.
:20:32
Gostaria que não me tivesse dito isso.
:20:35
Esperei por isso no final e consegui
o seu autógrafo.

:20:38
Perguntou qual era o meu nome e eu respondi.
:20:40
Sabia soletrá-lo na altura.
:20:49
Qual é a graça?
:20:53
Você lembra-me algo.
:20:55
O que é?
:20:59
O meu marido.
:21:00
Numa cena, ele não sabia como se sentar.
:21:07
Jimmy fê-lo sentar várias vezes.
:21:12
Não posso ficar muito tempo,
tenho de dormir antes do espectáculo.

:21:16
Mas só agora chegou.
:21:18
Não pode ir sem ver a vista.
:21:23
É espectacular.
:21:24
Venha até à janela.
:21:39
Não é maravilhosa? Adoro Londres.
:21:42
É grande mas acolhedora.
:21:45
Tanta gente, cada um com a sua vida.
:21:47
Não consigo explicar.
:21:50
Quando cheguei a Londres,
:21:52
Parei em Picadilly Circus e olhei
para as luzes, as pessoa, os táxis,

:21:57
e disse em voz alta:

anterior.
seguinte.