:02:02
Cred în fericire.
:02:05
- Cred în noi.
- Ba nu, o spui aºa...
:02:10
- Ai pe altcineva, aºa-i ?
- Pe tine te iubesc. Numai pe tine.
:02:18
ªi cred cã vom trãi fericiþi
pânã la adânci bãtrâneþi.
:02:22
- Tu nu simþi la fel ?
- Cu toatã fiinþa mea.
:02:27
Doar cã acum...
:02:59
Dupã romanul "Theater" (Julia)
de W. Somerset Maugham
:03:04
Traducera ºi adaptarea
Eugen Roºu
:03:14
Londra 1938
:03:19
- Bunã dimineaþa, drã Lambert.
- Bunã dimineaþa, Marjory.
:03:22
Este cineva la "stãpânul" meu ?
:03:27
Draga mea, ce este cu tine aici ?
:03:29
- Vreau un rãspuns, Michael.
- La ce întrebare ?
:03:32
Ce þi-am spus asearã,
înainte de culcare ?
:03:39
Mã dau bãtut.
Ce mi-ai spus ?
:03:42
Þi-am spus cã sunt obositã.
:03:44
Mi se pare firesc sã spui asta
înainte de culcare.
:03:46
Pentru Dumnezeu,
mã scoþi din sãrite !
:03:49
Julia...
:03:51
- Te aude lumea cum vorbeºti.
- Vreau sã mã audã toatã lumea.
:03:56
Sunt extenuatã.
Am nevoie de o vacanþã.