Being Julia
prev.
play.
mark.
next.

1:02:02
Vrlo je lepa. Održi joj
audiciju, pa æeš me shvatiti.

1:02:10
Gledao sam veèerašnju
predstavu.

1:02:11
Imali smo 5 biseva.
1:02:14
Imam nešto da ti
kažem.

1:02:16
Ne reagiraj, samo slušaj me.
-O èemu se radi?

1:02:21
Zašto si odglumila
toliko loše?

1:02:24
Loše?
1:02:26
Nikada nisam bolje
odglumila.

1:02:30
Gluposti, bila si užasna.
-Obožavali su me veèeras.

1:02:33
Tvoja publika su budale.
Bila si loša od samog poèetka...

1:02:38
Kako se usuðuješ tako
da mi govoriš, govno jedno?

1:02:41
Izlazi iz moje sobe!
Šta ti znaš?!

1:02:44
Možeš da me udaraš,
da me psuješ,

1:02:46
da vièeš na sav glas,
ali ostaje fakt

1:02:49
da tvoja gluma
postaje užasna!

1:02:50
Neæu poèeti sa probama jer
glumiš kao da imaš astmu.

1:02:53
Naði nekog drugog da
glumi! -Ne budi glupa!

1:02:59
U subotu æu skinuti
predstavu,

1:03:01
i hoæu da otputuješ,
da se odmoriš.

1:03:06
Idi vidi se sa majkom
u Džersiju.

1:03:08
Poèeæemo sa probama
kad se...

1:03:12
Kad se vratiš.
1:03:19
Stvarno li sam bila
toliko loša?

1:03:23
Da.
1:03:30
Ne dozvoli da se drugi
rugaju tvojim talentima.

1:03:37
Šta je obièno govorio
Džimi?

1:03:39
Tvoja jedinstvena realnost
je pozorište.

1:03:42
Mrzim samu sebe,
ja sam drolja,

1:03:45
pokvarena kuèka.
1:03:49
Ipak...
1:03:51
Ti si velika glumica.
-Ali ne i veèeras.

1:03:55
Ne, ne i veèeras.
1:03:57
Bože, dragi, ja...

prev.
next.