:38:05
Vi ska till puben
och utvärdera de lokala förmågorna.
:38:09
Jag följer kanske med,
flickan i baren är oerhört raffig.
:38:13
Så vulgära ni är.
:38:16
Lägg dig tidigt, mamma.
Du ser utsjasad ut.
:38:25
Mer vin?
:38:29
Första ordet.
:38:31
-En film. Tre ord. Första ordet...
-Det här kan ni aldrig gissa.
:38:38
Väldigt liten.
:38:41
-På skotska.
-Wee.
:38:45
Andra ordet...
:38:47
-Gylf.
-Så fint, Julia...
:38:50
-Wee.
-Willie.
:38:54
Julia, det finns damer i sällskapet!
:38:57
Ta det tredje nu.
:39:00
Blinka!
Wink.
:39:04
"Wee Willie Winkie!"
:39:07
Ja, dumskallar! Shirley Temple...!
:39:11
-Jag förstår inte willie.
-Det är ett engelskt uttryck.
:39:20
Jaha.
:39:30
-Mer vatten!
-Nej, sluta!
:39:34
Vad var det jag sa?
:39:37
-Jag hade just torkat! Du ska få!
-Du är en ociviliserad tölp.
:39:45
Och flyr gör du också!
:39:48
-Du lovade att dansa med mig.
-Ja, det gjorde jag. Jag är otränad.
:39:54
-Svara på min fråga, Julia.
-Vilken fråga?
:39:59
Skulle du turnera med "Tanquerays
andra hustru" för 17 pund i veckan?