:33:02
I have an interview.
:33:09
Tell 'em you met Bobby Darin
and he's gonna marry you.
:33:12
Come on, Pom-Pom. Nice hat, Mr Darin.
:33:19
- I think she likes me, Charlie.
- The mother?
:33:22
- That's a different story.
- She's just doing her job.
:33:25
What job is that?
:33:28
Steering her daughter clear of guys like you!
:33:31
Yeah, well, guess what, Charlie?
:33:33
Mama's job just got a whole lot tougher.
:33:37
Yeah. That's my boy.
:33:41
# So long sailing
:33:44
# Bye-bye, sailing
:33:47
So, Mr Darin, I've read that you
think very highly of yourself.
:33:51
Well, Miss Duvan, I'm a man
who was raised to believe
:33:54
that you should have a plan in life.
:33:56
So once I've set my mind to
achieving something, that's it.
:34:06
Would you excuse me for a second?
:34:10
She has a slight cold.
:34:13
You know, Miss Duvan... Mary...
:34:15
I just think your daughter's absolutely terrific.
:34:18
I just think she's the most wonderful thing
on earth.
:34:20
But she's still only a child.
:34:22
What you need is an older woman.
:34:25
I just wanna be friendly with her.
:34:27
We're doing a movie together,
she acts like she don't even like me.
:34:30
Give her time.
She's not very comfortable around strangers.
:34:33
Mary, I got an idea.
Why don't you let me take her out?
:34:36
- On a date?
- No, no, for publicity. One time.
:34:39
I'd never let her do anything like that.
:34:41
Mary, think about what it would mean
for the movie.
:34:44
- One time?
- One time.
:34:48
Well, maybe we can do something.
:34:51
For publicity.
:34:54
I swear undying fealty to thee,
Sandra Dee, Queen o' the Hop.
:34:58
And I pronounce thee, Sir Splish Splash.