Beyond the Sea
prev.
play.
mark.
next.

:29:00
# Come and sing the simple song of freedom
:29:05
# Sing it like you've never sung before...
:29:08
Sing Dream Lover!
:29:11
# Let it fill the air, tell the people everywhere
:29:16
# We the people here don't want a war
:29:22
# Seven hundred million, are you listening?
:29:27
# Most of what you read is made of lies...
:29:31
Sing Splish Splash!
:29:33
# But speaking one-to-one...
:29:34
What is this, hm?
:29:36
Is it a joke?
:29:41
Bobby, you're turning into a total hippie!
:29:43
I don't have much time left. I'm a dying man.
:29:45
Stop that.
I'm not gonna listen to that shit from you.

:29:48
- It's not shit! It's the truth!
- We're all dying.

:29:50
That's not what I'm talking about!
:29:52
- Every day I live is a miracle!
- I know. You weren't supposed to reach 16.

:29:56
- Don't you make fun of me, Steve!
- I'm not making fun of you!

:29:59
How am I supposed to react when you tell me
the same thing for the 2,000th time?

:30:03
They booed me off the goddamn stage
:30:05
like I'd swindled them
out of their last 15 friggin' bucks!

:30:08
They wanted to hear Dream Lover!
They're not ready for the new you!

:30:12
They either take me as I am,
or I don't want them!

:30:14
Bobby, in seven years you've made ten films,
:30:17
won two Grammies, had seven Top 10 singles,
:30:20
got nominated for an Academy Award...
:30:23
What the hell more do you want?
:30:25
I just gotta find myself, that's all.
:30:29
Everybody else seems to know who you are.
:30:32
But you keep looking.
:30:35
When you find yourself, give me a call.
:30:37
Then we'll see where we are.
:30:42
Steve...
:30:45
You don't really think I'm crazy?
:30:55
My watch is slowing down.

prev.
next.