Beyond the Sea
prev.
play.
mark.
next.

:28:02
et vändata film Rock Hudsoni
ja Sandra Deega.

:28:09
Mis sul viga on, lollpea?
:28:11
Kohvrites on asju,
mis võivad puruneda!

:28:13
- Oh, anna andeks.
- Nina, rahune.

:28:16
Ma võtan need ise.
:28:18
Charlie, vaata, kes
Screen-ajakirja esikaanel on.

:28:21
Nina, me läheme jalutama.
:28:24
- See on ju film.
- Just nimelt.

:28:26
- Oskad sa ikka näidelda?
- Ma olen ju kogu oma elu näidelnud.

:28:29
1, 2, 3.
:28:33
Mida sa soovisid?
:28:35
Ei ütle, muidu ei lähe täide.
:28:37
Loodan, et sul see ikka täitub.
:28:39
Nii armas sinust.
:28:42
Stop! Tore.
:28:44
Kas sobis?
:28:46
Lõunavaheaeg.
Peale lõunat läheme edasi.

:28:51
Sandy, mis sa arvad,
kui läheksime koos õhtust sööma?

:28:54
Tänan, ei. Söön oma toas
ja varakult magama.

:28:57
Issake, kuidas sa suudad
kogu sellest põnevusest loobuda?

:29:00
Ma polegi siin põnevuse,
vaid töö pärast.

:29:02
- Peaksid kah varakult äkki magama minema.
- Kust sa võtad, et ma ei lähe?

:29:06
Sandra Dee, kas te jälgite mind?
:29:10
Ma pole kunagi koos töötanud
kellegi nii ebaprofessionaalsega.

:29:13
- Oled sa kunagi näidelnud ka?
- No ma õpin.

:29:16
Kuid ega sina ka just pole
Audrey Hepburn, blondike.

:29:19
Rahvas, minge sööma.
Tund aega!

:29:23
Poo-Poo, kuidas sul läheb, poisu?
:29:25
Ta nimi on Pom-Pom
ja ta on emane.

:29:28
Sandy, ära lase tal
oma meiki rikkuda.

:29:34
Mary, ühest asjast ma ei saa aru,
äkki selgitaksite.

:29:37
Mida nimelt?
:29:38
Kuidas on see võimalik, et te olete
Sandy ema, mitte aga õde?

:29:47
Ei, tõsiselt. No vaadake endid kõrvuti,
nagu üksteise peegelpildid.

:29:59
Kullake, kui sa naeratad,
siis naerata siiralt.


prev.
next.