:01:00
Ärge öelge mulle, kuhu minna.
Ma tean, kuhu ma lähen!
:01:03
Ja praegu lähen
oma venna juurde.
:01:06
Teil pole mulle midagi öelda!
:01:11
Nina! Mis siin toimub?
:01:13
Need jobud ei lase mul sind näha.
:01:15
Ma olen perekond.
Mind koheldakse, nagu mingit fänni.
:01:18
Neile on antud juhised siia
mitte kedagi lasta.
:01:22
Nii et nüüd olen ma keegi jah?
:01:24
Ei, seda mitte...
Poisid, jätke meid omaette.
:01:26
Nina, ma pean end ette valmistama.
:01:28
- Miks me jälle taga nurgas istume?
- Mida?
:01:30
Me laud on peaaegu köögis.
Peaksin äkki sulle kohvi tooma?
:01:34
Tead ju küll, et lava ees
on lauad oma poistele.
:01:38
- Sandy istuba ka lava ees.
- Poisid tahtsid teda sinna.
:01:41
Ütle parem see otse välja?
Sa häbened meid.
:01:44
- Kullake, ei häbene, kuid need on Podell'i lauad.
- Ah ära seleta.
:01:47
Tõsijutt. Mine
ja naudi nüüd esinemist.
:01:49
See on mu elu tähtsaim õhtu.
:01:52
Annan endast parima.
Ma ei näe midagi.
:01:54
Võibolla ettekandjad räägivad,
kuidas sul läks!
:01:59
Daamid ja härrad, Bobby Darin!