:03:29
Tänan teid ja teretulemast Copacabana'sse.
Kuidas oleks aplausiga Richard Behrke'le seal?
:03:38
Mul on suur au olla siin täna õhtul.
:03:41
Mul on olnud alati...
:03:44
suureks unistuseks siin esineda.
:03:47
Ja seoses sellega tahaksin
austust avaldada...
:03:53
kahele naisele oma elus.
:03:56
Mu... ema Polly...
kes alati unistas ja uskus,
:04:00
et ühel heal päeval esinen ma
siin Copacabana's.
:04:04
Nii et see tänane show on tema auks.
:04:08
Ja teine naine, kes on ka täna siin,
:04:11
on muidugi mu kallis
abikaasa Sandra Dee,
:04:15
keda te kõik jälgite,
kui mina siin rabelen.
:04:24
No vaadake teda, ta punastab.
:04:27
Tänan teid, et lasete tal
end siin mugavalt tunda
:04:29
ja sellepärast on mul
tema jaoks ka eriline laul.
:04:32
Tahan selle laulu pühendada...
:04:35
Ma armastan sind, Sandy.