:10:31
See on siis teie sviit,
Bobby ja Mrs Darin.
:10:35
Baar, kamin. Vannituba on seal.
:10:38
- ja eluuba siin.
- Täname väga.
:10:40
- Panen te pagasi siia.
- Tore, tänud.
:10:43
Kallis, vaata seda.
:10:45
Las Vegases on täna soe öö.
:10:55
- Kas saan veel midagi teie heaks teha?
- Ei, see on kõik. Tänan.
:10:58
- Kas soovite äkki jääd ka?
- Ei, tänan.
:11:01
- Ja kust te pärit olete?
- Saksast.
:11:03
Ilus linn. Tänan veel kord.
:11:05
- Olen te suur fänn, hr Darin.
- Kui tore, head õhtut.
:11:13
Sandush...
:11:15
Kas sa ei arva, et sa napsitad
viimasel ajal liiga palju?
:11:19
Ei, pigem pole mul piisavalt
joogipoolist olnud.
:11:22
Mis nüüd siis mureks meil?
:11:25
Tahan lihtsalt sinuga koos olla.
:11:27
- Me olemegi ju koos.
- Nagu normaalsed inimesed.
:11:30
Meil on nüüd laps
ja kui ma sind laval ei näe,
:11:33
- ei näe ma sind üldse.
- No sa oled ju ka siin.
:11:36
Nojah, lindistamas, esinemas,
filmimas või kohtumistel.
:11:39
- Miks me ei võiks lihtsalt kodus olla?
- Kullake, esinemine on mu elu.
:11:44
- Aga mis mina siis olen?
- Sa oled ju siin või mis?
:11:47
- Nojah, koos kõige muuga.
- Nad on osa mu elust.
:11:50
Täpselt nagu Mary on osa sinu elust
ja nüüd osa meie elust.
:11:53
Nad on me perekond.
Kõik nad on, meeldib või mitte.
:11:56
Ma ei saa sinu tuuri pärast
lihtsalt oma tööd pooleli jätta.
:11:58
- Saad küll.
- Ei, ma ei saa.