:41:00
Mesmo assim, ele dava um melhor marido
para ti, do que o Bobby Darin!
:41:04
Porque é que não me deixas
decidir por mim?
:41:06
Eu nem sequer quero
falar mais sobre isto.
:41:09
Estamos de saída.
:41:13
Ele ou eu?
:41:18
Bem.
:41:20
Dá-ma cá. Dá-ma cá!
:41:28
Mary! Mary! Espere, espere,
espere um minuto!
:41:32
Nina, não te metas nisso!
:41:33
Não tens nada a ver com isso!
:41:35
Mary! Quero falar consigo!
:41:44
Já vão planear para ter miúdos?
:41:46
Mostre-nos a aliança!
:41:49
- Já marcaram a data?
- o casamento é um grande passo.
:41:53
Vamos esperar, não nos vamos apressar.
Certo, querido?
:41:55
Certo. Absolutamente.
:41:57
Definitivamente vamos esperar, senhores.
Absolutamente.
:42:05
Ok, tá.
:42:07
- Bobby.
- Ok.
:42:11
Esta... é a tua casa.
:42:15
Não...
:42:17
Não me importo de vez em quando
receber uns amigos,
:42:20
e quando a tua mãe vier,
que ela vai vir,
:42:23
ela também será benvinda.
:42:25
Mas para já,
acho que deve ser exclusivamente nós.
:42:28
Sr e Sra Bobby Darin em casa.
:42:31
Sandy?
:42:34
Ei, aonde foste?
:42:43
Já vieste para aqui?
:42:48
Sandush, onde estás?