:50:02
Sluajte, gospodine Podel,
postoji vrijeme za prvi put.
:50:05
Zato ne biste dopustili jednom od najveæih
komièara da nastupaju ovdje?
:50:07
Zato to sam tako rekao.
Razumijete? To je princip.
:50:11
Razumijem, ali iskreno, zajebi princip.
:50:14
Ovo su 1960-te,
a ne 1860-te.
:50:16
Èuo sam da mnogo prièa, mali.
Saèuvaj se za pjevanje.
:50:20
Sluajte, gospodine Podel,
ja potujem da je ovo va klub.
:50:23
Ali, ako ne dopustite da Dord Kirbi otvori
svirku, neæu biti odgovoran za posljedice.
:50:29
Ti to meni prijeti, a?
:50:31
Samo vas upozoravam gospodine Podel.
Zar nikad niste èuli za sit-in?
:50:36
to sit?
:50:38
Vrlo popularna vrsta protesta
u dananje vrijeme.
:50:40
To je kada èlanovi crne i
bijele zajednice...
:50:43
ustvari, sviju zajednica,
zajedno doðu establimentu,
:50:46
za kojeg misle da nije fer prema
njihovim braæama i sestrama.
:50:50
Tada se mediji pojave, oni se
dre za ruke i... sijede.
:50:55
Ponekad i danima.
:50:58
Sijede?
:51:00
Aha, sijede i...
:51:02
Pjevaju pjesme.
:51:04
Znate, pjesme kao to su...?
:51:07
Oh. "Treba da pobedimo".
:51:09
Pobijedimo?
:51:11
Pobijedimo to?