:23:14
202.
:23:23
Баща ми в учител.
:23:42
Здравейте. Аз съм Джоузеф.
Живея горе.
:23:45
Здравейте.
Здравей, Шон.
:23:47
Наред ли е всичко?
:23:49
Просто искам да поговоря
с баща му.
:23:50
Ей сега ще се върна.
:23:57
Какво има?
:23:59
Всичко е наред.
- Кой сте вие?
:24:02
Джоузеф. Живея горе.
:24:03
Какво има?
:24:05
Какво има? Какъв е проблемът?
:24:07
Трябва да поговорим
относно синът ви.
:24:12
Ей сега ще дойда.
:24:20
202.
:24:26
Искам да й обещаеш, че повече
няма да я виждаш или безпокоиш.
:24:29
Не мога.
:24:31
Обещай, че повече няма да
я виждаш или притесняваш.
:24:37
Не.
:24:39
Направи го.
- Не.
:24:40
Кажи й, Шон.
:24:41
Не мога.
:24:43
Защо написа бележката?
:24:45
Защо си влязъл в домът й?
:24:47
Трябваше да говоря с нея.
:24:48
Искам веднага да й обещаеш, че
повече няма да я притесняваш.
:24:54
Не.
- Кажи й, Шон.
:24:55
Не.
- Нараняваш ме.
:24:57
Шон, обещай, че повече
няма да я притесняваш.