:39:24
Искате ли нещо за пиене?
:39:27
Не.
:39:28
Да, моля.
:39:30
Сок ли искаш?
:39:31
Ябълка.
- Моля.
:39:33
Моля.
:39:35
Помниш ли ме?
:39:37
Смътно.
:39:39
Ще те държа под око...
:39:42
...в случай, че започнеш да
разстройваш семейството.
:40:02
Шон?
:40:04
Искаш ли да седнеш?
:40:06
Ще го кажа сега.
:40:08
Просто ще го кажа още сега.
:40:11
Ти не си съпругът
на сестра ми.
:40:15
Не е.
:40:17
Да започнем оттам.
:40:20
И отсега нататък ще
казваме истината.
:40:24
Без повече лъжи.
:40:27
Благодаря, Ли.
:40:35
Останала е торта.
Искаш ли?
:40:43
Каза ми, че вече
не е синът ми.
:40:58
Оставете го тази
нощ да спи тук.