:24:14
202.
:24:23
Moj otac je instruktor.
:24:43
Da, zdravo. Ja sam Joseph.
ivim gore.
:24:46
Oh, naravno. Zdravo.
Zdravo, Sean.
:24:48
Je li sve u redu?
:24:50
Hteo bih da porazgovaram
sa njegovim ocem.
:24:51
Odmah se vraæam.
:24:59
ta nije u redu?
:25:00
Sve je u redu.
- Ko ste vi?
:25:03
Joseph iz susednog stana.
:25:05
Da, naravno.
ta nije u redu?
:25:07
No...
ta nije u redu? U èemu je problem.
:25:09
Moramo porazgovarati o vaem sinu.
:25:14
Odmah se vraæam.
:25:22
202.
:25:29
elim, da joj kae da je nikada vie
neæe videti ili drugaèije uznemiravati.
:25:32
Ne mogu.
:25:33
Reci joj, da je nikada vie neæe
videti ili drugaèije uznemiravati.
:25:41
Ne.
:25:42
Hajde veæ jednom.
- Ne.
:25:43
Reci joj, Sean.
:25:45
Ne mogu.
:25:46
Zato si to napisao?
:25:48
Zato si iao u njen stan?
:25:50
Morao sam da govorim sa njom.
:25:52
Hoæu da joj odmah kae,
da je nikada vie neæe videti.
:25:58
- Ne.
Sean, reci joj.
:25:59
- Ne.
Povredio si me.