:46:01
Eftir allan þennan tíma get ég
ekki enn hrist hann af mér.
:46:05
Ég get það ekki.
:46:08
Þetta hefur ekki orðið
neitt auðveldara fyrir mig og...
:46:14
Ég kynntist Joseph
og hann elskar mig.
:46:18
Hann elskar mig í raun og veru.
Og hann...
:46:21
Og hann hefur umborið mig
í öllu þessu.
:46:25
Hann hefur sætt sig við það
:46:28
og hefur ekki fyllst òöryggi
vegna hans.
:46:32
Ég meina,
hann er 10 àra.
:46:35
Bíddu,
hvað ertu að segja?
:46:38
Hann er lítill drengur.
:46:40
Hann er lítill drengur og hann
sagði mér að hann héti Sean.
:46:45
Ég vonaði í alvöru
að hann væri Sean.
:46:48
Ég þràði að hann væri Sean
en vissi að hann var það ekki.
:46:52
Þetta er brjàlæði.
Ég meina...
:46:55
Þetta er brjàlæði
en ég réð ekki við mig.
:47:00
Mér finnst ekkert
undarlegt við þetta.
:47:03
Hann kemur
heim til okkar.
:47:08
Hann kom òboðinn
í afmælisveislu mòður minnar.
:47:12
Hann kom inn og við héldum að
hann væri með Drummond-hjònunum.
:47:17
Munið þið ekki eftir
herra og frú Drummond?
:47:21
Fyrirgefið.
:47:27
Hann kom inn með þeim
:47:30
og hann sagði mér
að hann elskaði mig
:47:34
og að hann vildi ekki
að ég giftist Joseph.
:47:38
Og ég hugsaði: Þetta er grín.
Þetta er kjánalegt.
:47:44
Ég sagði honum að fara heim og
daginn eftir sendi hann mér bréf:
:47:52
Ekki giftast Joseph.
:47:55
Undir eðlilegum kringumstæðum
héldi maður að þetta væri...
:47:57
Undir eðlilegum
kringumstæðum...