:40:03
Sean? Vil du komme og sette deg?
:40:07
Nå vil jeg bare si det. Jeg sier det
rett ut: Du er ikke min søsters mann.
:40:16
Han er ikke det.
La oss ta det derfra.
:40:20
Og fra nå av holder vi oss til
sannheten. Slutt med å lyve.
:40:28
Takk, Lee.
:40:36
Det er litt kake igjen
etter bursdagen min. Vil du ha litt?
:40:44
Han sa at han
ikke er sønnen min lenger.
:40:59
La ham sove her i natt.
:41:08
Jeg skal bryte denne forbannelsen.
:41:15
Jeg henter ham på skolen i morgen,
og så følger jeg ham hjem til deg.
:41:28
Ikke ta på den.
:41:43
Dette er skrivebordet mitt.
:41:58
Jeg pleide å jobbe her.