:41:05
Pot sã-þi ... aaa... sã vã ofer ceva de bãut?
:41:08
Aaa ... Nu.
:41:09
Ba da, te rog!
:41:11
Vrei un suc?
:41:13
- De mere. - Poftim!
:41:15
Te rog!
:41:16
Îþi aminteºti de mine?
:41:19
Puþin.
:41:21
Ei bine, mereu sunt cu un ochi pe tine...
:41:24
... în caz cã începi sã
tulburi familia aceasta.
:41:45
Sean?
:41:47
Nu þi-ar place sã stai aici, jos?
:41:49
Acum îþi spun.
:41:51
Chiar acum îþi spun.
:41:54
Nu eºti soþul surorii mele.
:41:59
El nu mai este.
:42:00
Sã începem deci de aici.
:42:04
ªi de aici încolo vom spune doar adevãrul.
:42:08
Fãrã alte minciuni.
:42:11
Mulþumesc, Lee!
:42:20
Asta-i prãjitura rãmasã de la petrecerea
de ziua mea. Vrei ºi tu puþina?
:42:28
Mi-a zis cã, oricum, nu este fiul meu.
:42:44
Lasã-l sã doarmã aici în seara asta.
:42:53
Am sã dezleg vraja asta.