:49:04
	Åh, det er din? Den tager jeg.
:49:08
	Kom så!
:49:14
	Hallo?
:49:18
	Det er dr. Vance,
du bippede mig.
:49:22
	- Det er til dig. Bare tag den.
- Hallo?
:49:29
	På et eller andet tidspunkt skulle du
overveje at sætte dig ned, -
:49:33
	- du ved, dele dine tanker
:49:35
	Slappe af, komme i kontakt med
dit indre barn, den slags ting.
:49:39
	Også, bare en tanke,
du kunne måske overveje at blinke.
:49:47
	Undskyld, jeg har spist en
del sukker i dag.
:50:09
	Hej du kan ikke bare vade herind...
:50:20
	Undskyld mig.
:50:27
	Gør det ikke.
:50:46
	Hvor er Vance? Jeg er ked af det,
men I kan ikke se dr. Vance lige nu.
:50:57
	Sæt dig!