:37:07
	Creía que los vampiros habían
matado a la  familia de  Whistler.
:37:09
	Lo hicieron.
:37:11
	Nací después. Hija de una sirvienta.
:37:15
	Cuando fui mayor de edad,
:37:16
	localicé a mi padre y  me dijo
que quería que entre en el grupo.
:37:18
	Vengo haciendo esto desde entonces.
:37:27
	Bienvenido a "la colmena".
Nuestro escondite.
:37:30
	Como costean esta operación?
:37:32
	Me acosté con un grupo de Viejos.
:37:36
	Vamos, estoy jugando.
:37:37
	Ya conoces a Jack.
:37:39
	Ese es Hedgis. Summerfield.
Ella hizo su inhalador de  suero.
:37:43
	Aquella  chica que vio antes
es la  hija de  Summerfield: Zoey.
:37:51
	Nos hacemos llamar
"Cazadores Nocturnos"
:37:52
	Parece un nombre rechazado
por los dibujos animados.
:37:57
	Iba a  ser "Ositos Cariñosos",
pero ya estaba usado el nombre.
:38:04
	Cuantos son ustedes?
:38:05
	Los suficientes.
:38:06
	Operamos con células que se alternan...
:38:08
	Cuando una  célula cae,
otra entra en acción.
:38:10
	Somos refuerzos.
:38:15
	Ustedes son los que supuestamente
van a ayudarme?
:38:20
	Ustedes?
:38:21
	Mírense en el espejo.
Ustedes son niños!
:38:24
	No están listos para eso.
:38:27
	Mira el modo en que se visten?
:38:31
	Quieren parecer una unidad táctica?
:38:32
	Que es eso? "Jodete"
:38:35
	Una  broma.
:38:37
	Que anda mal con ustedes?
Creen que esto es una broma?
:38:39
	Creen que esto es una comedia de la tele?
:38:43
	En primer lugar, no
sea tan rudo.
:38:45
	En segundo, creo tener en claro
Que te salvamos el culo.
:38:52
	Estoy impresionado.
:38:53
	Mira, Blade. Mi padre quería
que te ayudáramos.
:38:56
	Te guste o no. Somos
todo que tienes.
:38:59
	Que los hace pensar
que saben cazar vampiros?