:38:03
	Bem-vindo a colméia.
Nosso esconderijo.
:38:05
	Como você banca essa operação?
:38:08
	Trepei com um monte de velhotes.
:38:11
	Vamos, cara, estou brincando.
:38:13
	Você conheceu o Jax.
:38:14
	Esse é Hedgis. Summerfield.
Ela fez seu inalador de soro.
:38:19
	Aquela pivete que acabou de ver
é a filha de Summerfield: Zoey.
:38:26
	A gente se chama
Caçadores Noturnos"
:38:28
	Parece um nome rejeitado
pelos desenhos animados.
:38:32
	Ia ser "Ursinhos Carinhosos",
mas já pegaram o nome.
:38:40
	Vocês são em quanto?
:38:41
	O suficiente.
:38:42
	Operamos com células de revezamento...
:38:44
	Quando uma célula cai,
outra entra em ação.
:38:46
	Somos reforços.
:38:51
	Vocês amadores é que vão me ajudar?
:38:56
	Vocês?
:38:57
	Olhem-se no espelho.
Vocês são crianças!
:39:00
	Não estão prontos para isso.
:39:03
	Olha o jeito que se vestem?
:39:07
	Dando uma de unidade tática?
:39:08
	O que é isso? "Foda-se"
:39:11
	Uma piada.
:39:13
	Qual é a de vocês?
Acham que isso é piada?
:39:16
	Acham que isso é
uma comédia de tv?
:39:19
	Em primeiro lugar, não
seja mal educado.
:39:22
	Em segundo, tenho certeza
que salvamos sua bunda.
:39:28
	Estou impressionado.
:39:29
	Olhe, Blade. Meu pai queria
que o ajudássemos.
:39:33
	Goste ou não. Somos
tudo que você tem.
:39:36
	O que os faz achar
que sabem caçar vampiros?
:39:39
	Bem, pra começo de conversa,
:39:43
	eu era um.
:39:45
	Passei no teste?
:39:50
	Novatos.
:39:51
	Hannibal King: filho de
uma égua rampeira!
:39:54
	Eu devia ter arrancando seu coração
sangrento quando tive a chance.