:51:00
...så jeg kunne dræbe dig.
:51:31
Læg revolveren!
:51:38
Jeg sagde, læg revolveren.
:51:45
Du hørte, hvad han sagde.
:52:04
I kan ikke sætte mig i celle med ham.
Han er morder.
:52:09
Det er vel nok hjerteskærende.
:52:16
Og jeg, som troede,
vi var kompagnoner.
:52:20
Wally, min ven.
Jeg troede, du var død.
:52:26
Du har åbenbart haft godt travlt,
Prosit.
:52:31
Det vigtigste er, at du er i live.
:52:36
Hvor er bogen?
:52:38
- Bogen?
- Ja, netop.
:52:41
Nå, den? Den rigtige bog?
:52:46
Jeg har den ikke.
Men jeg ved, hvem der har den.
:52:50
Jeg kan føre dig til ham.
Vi kan finde ham med det samme.
:52:56
Vi skal først lige ud herfra, men...
:52:59
Vi kan blive kompagnoner.