:52:05
Yo vi las montañas,
tú tomaste el manuscrito.
:52:08
Sullivan lo tomó.
:52:13
Tomaré un trago.
:52:14
Woody, mira, no hagas
algo muy apresurado.
:52:22
Vamos, llévame de
vuelta a la oficina.
:52:26
¡Vamos, vamos!
Vamos por Jimmy. Vamos.
:52:28
¡Y mantente derecho!
:52:33
Yo estuve allí.
Era mi socio.
:52:36
Éramos como hermanos de sangre.
:52:37
Woodhead.
:52:40
Hola, Pete.
:52:44
¿Sí?
:52:47
Estoy buscando a un hombre
llamado Prosit.
:52:49
¡Woodhead!
¡Es un milagro!
:52:53
¡Así que los dos
estamos vivos!
:52:56
Ya sé lo que dirás, pero
mira lo que me han hecho.
:53:08
Ellos me escalparon y me
dejaron para que muriera.
:53:15
Supliqué...
:53:17
y le recé a Dios para que me
diera fuerza para volver...
:53:24
...y así poder matarte.
:53:56
¡Tira el arma!