:27:02
Qu'est-ce qui se passe ?
:27:06
Prosit !
:27:12
Qu'est-ce qu'il y a, encore ?
:27:15
Woodhead, j'ai dit que tu étais
un pessimiste et moi un optimiste.
:27:22
Il faut avoir la foi, mon ami.
:27:25
Je n'ai foi en personne sauf moi.
:27:29
Moi et ma bonne vieille Betty.
:27:31
Je t'ai promis de l'or,
je te donnerai des montagnes d'or.
:27:35
Elles sont si proches
que je peux presque le sentir.
:27:39
Alors allons-y.
:27:42
Aujourd'hui, c'est peut-être pas
un bon jour.
:27:45
Comment ça, pas un bon jour ?
:27:47
Tu sais, on pourrait revenir demain.
:27:50
Comment ça, demain ?
:27:54
Je dois...
:28:02
Il faut que l'un de nous survive.
:28:20
Mike le Conquérant !
:28:24
Je vous l'avais dit,
que ce cheval n'obéissait qu'à moi.
:28:36
Tout doux. Tout doux.
:28:49
Vous n'arriverez à rien comme ça.