:03:26
Ne faites pas ça.
:03:45
Tu ne peux pas me tuer !
Regarde le manuscrit !
:03:48
- Pour quoi faire ?
- Les dernières pages.
:03:59
Je les déteste.
:04:09
Attends, tu as besoin de moi.
On est partenaires.
:04:19
Je crois que je vais devoir
te couper en morceaux.
:04:21
Attends, Wally.
On est partenaires.
:04:24
Hé, c'est de la folie !
:04:25
On va réussir !
:04:31
Réfléchis ! Réfléchis, Wally.
On est partenaires, Wally.
:04:41
Allons-y.
:04:50
Tu as essayé de me tuer
mais la carte est dans ma tête.
:04:53
Je l'espère pour ta santé, partenaire.