:51:00
Este unul al dracu, nu-i aºa ºerifule?
:51:02
Da.
:51:10
Caut un bun prieten de-al meu.
:51:13
Numele lui este Prosit.
:51:15
Cred ca îI gãseºti la hotelul Venus.
:51:23
Bine. Multe mulþumiri.
:51:34
Prosit, e?
:51:38
Hai Billy du-mã la carciuma, repede!
:51:40
Hei, ºerifule, avem unul rãnit!
:51:46
Sfânta Nãscãtoare! Cap-De-Lemn?
:51:52
Prosit.
:51:55
Unde este Prosit?
:51:57
- Ce ai spus?
- Prosit.
:52:05
Am vãzut munþii din manuscrisul tãu...
:52:08
Este la Sullivan.
:52:13
O sa beau ceva.
:52:14
Woody, asculta, nu mã obliga sa fac ceva
nesãbuit.
:52:22
Hai, du-mã înapoi la birou.
:52:26
Haide, haide! Sa mergem Jimmy.
:52:28
Fãrã abateri!
:52:33
Eram acolo. Era partenerul meu.
:52:36
Eram ca ºi fraþii de sânge.
:52:37
Cap-De-Lemn.
:52:40
Salut Pete.
:52:44
Da?
:52:47
Caut un om pe nume Prosit.
:52:49
Cap-De-Lemn! Este un miracol!
:52:53
Aºa ca vom trai amândoi!
:52:56
ªtiu ce vei spune, dar uite ce mi-ai fãcut.