:43:38
Pojï, pojï.
:43:40
Díky.
:43:43
Ano?
:43:44
Um, nameste gee.
:43:46
Jdu se podívat na Lalitu. Jsme kamarádi.
:43:50
Kamarádi?
:43:51
Ano.
:43:54
Lalito!
:43:55
LALITA: Ano, mami.
:43:58
- Oh, ahoj.
- Ahoj.
:44:00
- Udìlal jsi to.
- Ano.
:44:01
- Pojï dál.
- Dìkuji.
:44:03
- Jaká byla cesta?
- Skvìlá. Dìkuji.
:44:05
- Ahoj, Johnny.
- Ahoj, Jayo.
:44:07
- Jak se má?
- OK.
:44:09
Tati, to je mùj pøítel z Goa.
:44:11
- Johnny Wickham. Je z Londýna.
- Chaman Bakshi.
:44:14
Oh, Tìí mì. Johnny Wickham.
:44:16
Chtìl vidìt Golden Temple.
:44:18
Myslí, e tu mùe zùstat s námi, tati?
Prosím?
:44:22
Ano, samozøejmì.
Mùeme si popovídat s nìkým novým.
:44:25
Ukáu ti pokoj pro hosty.
:44:26
Moc vám dìkuji, pane Bakshi.
:44:28
Paní Bakshi.
:44:31
- Oh,boe. On je taková mòamka
- Sshh, uslyí tì.
:44:34
Nemùe tu zùstat.
Hippies jsou pinaví a kradou .
:44:37
LALITA: Mami, on není hippy.
:44:39
A co na to øekne Kholi saab?
:44:41
Zùstane tady
v domì plném mladých nezadaných en?
:44:44
Pan Kholi je v domì u celý den
a zmìnilo se snad nìco?
:44:47
Mùeme ho vzít dnes veèer na Garbha.
Ne, mami?
:44:50
Lalito, prosím mùu
si s ním zatancovat první?
:44:53
Podívej, co se stalo.
:44:54
Nebuï smìná.
Nemùe jít na Garbha.
:44:57
Ale, mami, nikdy tam není dost
hezkých chlapcù k tancování.