:59:05
Nikdy s ní znovu nepromluvím, jestli ho odmítne.
:59:08
Lalita, rozumí tomu,
co tvá matka øíká?
:59:12
Øíká, e s tebou u nikdy nepromluví,
jestlie si nevezme Kholi saab. Ne?
:59:17
Ano.
:59:20
A já bych s tebou nikdy nepromluvil,
kdyby jsi to udìlala.. .
:59:24
Co?
:59:29
Oh, Kholi, Kholi saab.
:59:31
Kam jdete?
:59:32
Poslouchejte mì, Kholi saab. Poslouchejte mì.
:59:35
Prosím neodcházejte takto. Kholi saab?
:59:38
Kholi saab?
:59:39
Kholi saab? Kholi saab, prosím poslouchejte mì.
:59:42
Oh, mùj boe. Kholi saab, promluvím s ní.
:59:44
Poslouchejte mì.
Jsem si jistá, e to pochopí, Khol...
:59:47
Oh, Jayo, Balraj je tu.
:59:51
Kholi saab.
1:00:03
- Myslela jsem, e odjídí a pøítí týden.
- Já vím, promiò.
1:00:06
Právì jsem se dozvìdìl, e musím odletìt
prvním letem zpìt do Londýna.
1:00:09
Pøila jedna dùleitá obchodní nabídka.
1:00:11
- Vydr sekundu.
- Kam jde?
1:00:13
Kiran and Darcy chtìjí jet také domù, tak...
1:00:18
Ano.
1:00:20
Rozumím.
1:00:22
Ale hned, jak se vrátím tak ti nápíu. OK?
1:00:28
Dobrá, bude lepí kdy u pùjdu.
1:00:32
Vechno OK?
1:00:37
Ahoj.