1:17:00
The Board chtìl.
1:17:01
Kadý chce mít nìco v Indii.
1:17:05
Ale Will odmítá.
1:17:07
Je to z mnoha dùvodù.
1:17:09
Popravdì, byla to Lalita, do mì pomohl
udìlat toto rozhodnutí.
1:17:14
Rozhodnutí, kterým jsme ztratili spoustu penìz.
1:17:17
Je toho mnoho k vidìní v Indii, paní Darcyová.
1:17:20
Musíte nìkdy pøijet.
1:17:22
Kdybych mìla hotel, pøijela bych.
1:17:24
Ale s jogou a koøením,
a Deepak Chopra,
1:17:27
a krásnými východními vìcmi zde,
1:17:29
není tak dùleité, tam cestovat.
1:17:32
To nevím.
1:17:35
Lidé nepøestanou jezdit do Itálie
protoe Pizza je na kadém rohu.
1:17:39
Ano, správnì.
1:17:41
Ano.
1:17:43
Ah, Georgina.
1:17:44
Oh, hey, Georgie.
1:17:46
Hey.
1:17:48
Hey, pojï sem.
1:17:49
Rád bych vás vechny seznámil
s mou malou sestrou, Georgie.
1:17:53
- Ahoj.
- Ahoj.
1:17:56
Tak to je Lalita?
1:17:58
Ano.
1:17:59
Oh, Will mi øekl ve o vaem spoleènì
stráveném èase v Indii.
1:18:03
Otrávené jídlo, pustoiví komáøi.
1:18:06
No prostì pøedstava tvého bratra o perfektních prázdninách.
1:18:08
Bylo tam mnoho vìcí, které se mi líbili.
1:18:10
Doufala jsem, e tì uslyím hrát na kytaru.
1:18:12
- Co?
- Yeah, Will øíkal, e hraje bájeènì.
1:18:16
Ne.
1:18:17
Zvelièil to.
1:18:19
Ne, mùj bratr nikdy nele.
1:18:22
obìd.
1:18:24
Je jedním z nejádanìjích starých mládencù
zde ve mìstì.
1:18:27
Mìla bys spí zamíchat
veèeøi manelovi.
1:18:30
- Darcy se snail být pøátelský.
- Velmi pøátelský.
1:18:35
Po setkání s jeho matkou,
jsem ho tak trochu litovala.
1:18:38
Myslím, e to co zmìnilo tvoje pøesvìdèení
bylo vidìt velikost toho hotelu.
1:18:42
(Zvoní telefon)
1:18:44
KHOLl: Oh, haló?
1:18:46
Ah, ahoj, pane Darcy.
1:18:49
S èím vám mohu pomoci?
1:18:51
Oh, Lalita. Ano.
1:18:53
Ano, je právì tu.
1:18:55
Huh?