1:11:05
Votre maman est très contente.
1:11:08
Merci, mais vous n'aviez pas à faire ça.
1:11:11
Oh, le prix est tout petit,
1:11:13
si cela signifie que je peux rester les prochaines
10 heures et 53 minutes à coté de vous.
1:11:19
J'ai l'intention de dormir au moins 10 heures.
1:11:26
Oui.
1:11:29
Comment va Wickham ?
1:11:31
Je ne sais pas, rien entendu dire.
1:11:34
Cela lui ressemble.
1:11:38
Pourquoi le détestez-vous autant ?
1:11:42
Ecoutez, Lalita, il y a des choses
qu'il ne faut pas dire.
1:11:45
Maintenant,
je ne voudrais pas vous mentir.
1:11:48
Vous n'avez qu'a me faire confiance
c'est un sale type.
1:11:52
Je détesterais qu'il vous fasse du mal.
1:11:56
Je voulais vous le dire en Inde mais ...
1:11:59
Je suis heureux de pouvoir
vous mettre en garde.
1:12:03
Me mettre en garde ?
1:12:06
Disons, que c'est une bonne chose
qu'il n'aie pas été en contact.
1:12:12
Et de la façon
dont vous dansiez...
1:12:18
...j'étais un peu jaloux.
1:12:33
Qu'est-ce qui se passe avec Balraj ?
1:12:35
Il n'a jamais écrit ou appelé depuis L'Inde.
1:12:39
Vous savez, lui et Kiran...
1:12:41
ils doivent aussi subir
la pression de leurs parents.
1:12:45
Je crois que nous le devons tous.
1:12:48
D'après ce que Johnny a dit,
votre mère n'est pas différente ?
1:12:53
Oui.
1:12:55
Je ne sais pas ce que Johnny vous a dit,
1:12:57
mais ma mère n'est probablement
pas le meilleur juge en mariages.