1:32:33
- Darcy...
- Lalita...
1:32:40
Sinto que te devo uma desculpa.
1:32:41
- Esta não é uma boa altura.
- Lalita, por favor, apenas...
1:32:51
Desculpa o que acontecu com a Jaya.
1:32:53
Eu não tinha a certeza de que ela realmente amava
o Balraj.
1:32:56
Eu pensei que a tua mãe estava a empurrá-la.
1:33:04
Eu fui um idiota.
1:33:08
Eu pedi desculpa ao Balraj
porque sei que ele ainda a ama.
1:33:11
- Ele gostaria de vê-la.
- Eu não tenho tempo para isto.
1:33:13
- Wickham estava...
- O Wickham é um mentiroso.
1:33:17
Ele engravidou a minha irmã quando ela tinha 16 anos.
1:33:20
E fugiram e ele tentou casar com ela
por causa do dinheiro do meu pai.
1:33:23
Eu impedi-o e tive de apanhar os pedaços.
1:33:25
Oh, meu Deus.
1:33:27
- O que foi?
- Lakhi.
1:33:30
A Lakhi fugiu com o Wickham.
1:33:32
O quê?
1:33:34
A Lackhi foi ás compras ontem e não voltou mais.
1:33:37
A Mama está doente na cama.
O Papa veio cá da India com a polícia.
1:33:41
Eles parecem não conseguir encontrá-la
em parte nenhuma.
1:33:43
Wickham!
1:33:45
Lakhi!
1:33:50
Sabes onde está ele?
1:33:53
É tão bonito. Eu adoro-o.
1:33:55
Ele saiu com uma passarinha.
Disse alguma coisa sobre o London Eye.
1:33:59
Sorri.