1:32:32
- Darcy...
- Lalita...
1:32:39
Cítim, e ti dlhujem ospravedlnenie.
1:32:40
- Nemyslím, e je to vhodná chví¾a.
- Lalita, prosím, len...
1:32:50
Mrzí ma to s Jayou.
1:32:52
Nebol som si skutoène istý,
èi naozaj ¾úbi Balraja.
1:32:55
Myslel som si, e
ju do toho tlaèí len tvoja matka.
1:33:03
Bol som idiot.
1:33:07
Balrajovi som sa ospravedlnil, pretoe
viem, e ju ete stále má rád.
1:33:10
- Rád by sa s òou stretol.
- Nemám na toto èas.
1:33:12
- Wickham je...
- Wickham je klamár.
1:33:16
Keï mala moja sestra 16, otehotnela s ním.
1:33:19
Uiel a rozhodol sa s òou oeni,
kvôli otcovým peniazom.
1:33:22
Skoncoval som to s ním a
musel som da vetko do poriadku.
1:33:24
Ó, Boemôj.
1:33:26
- Èo?
- Lakhi.
1:33:29
Lakhi odila s Wickhamom.
1:33:31
Èoe?
1:33:33
Lakhi ila vèera na nákupy
a u sa viac nevrátila.
1:33:36
Mama leí chorá v posteli.
Papa priiel z Indie a je na polícii.
1:33:40
Vyzerá to, e ju nevedia nikde nájs.
1:33:42
Wickham!
1:33:44
Lakhi!
1:33:49
Vie, kde je?
1:33:52
Nádhera. Milujem to tu.
1:33:54
Odiiel s nejakou pipkou.
Hovorili nieèo o London Eye.
1:33:58
Úsmev.