:03:02
И нищо не може да го развали.
:03:06
Или почти нищо.
:03:08
Бриджит Джоунс,
какво по дяволите правиш?
:03:12
- Не виждам меко място за кацане.
- Ами задникът ти?
:03:17
Бриджит, ако не искаш да те уволня
на 1800 м височина,
:03:20
ще скочиш точно след три секунди.
:03:24
Три, две, едно... Ти си Бриджит.
:03:27
Парашутизмът -
:03:29
тежко бреме за природата
и спасителните служби,
:03:33
или безопасно и вълнуващо хоби?
:03:36
Ами... нека проверим.
:03:39
Давай. Скачай.
:03:42
Скачай, за бога!
:03:48
- Скочи. Втори екип, следите ли я?
- Видяхме я.
:03:51
Бриджит, отвори парашута.
:03:56
Отвори го.
:03:58
Отвори проклетия парашут!
:04:00
Дръпни онова малкото нещо
или ще умреш!
:04:08
Олеле!
:04:09
Забравяш един съвсем мъничък детайл
:04:14
и всички започват
да те третират като идиот.
:04:52
Докъде бях стигнала?
О, да... Марк Дарси.
:04:56
Въпросът е какво става
когато двамата се изгубите в залеза?