:06:05
Поне той така си мисли,
:06:08
което на практика си е същото.
:06:13
Марк Дарси е съвършен.
:06:15
Не е тъп, алкохолик, работохолик,
перверзен или мегаломан,
:06:19
а същински бог в леглото
и адвокат по човешките права.
:06:22
Той е истинско чудо!
:06:24
Бриджит, престани.
:06:27
Спри да ме зяпаш.
Намери си друга работа.
:06:30
Извинявай!
:06:36
Както виждате,
истината е невероятна -
:06:40
годините на самота свършиха.
:06:43
Бриджит Джоунс
вече не е парий в любовта.
:06:51
Добро утро, Бриджит! Пак закъсняваш.
:06:54
Знам. Съжалявам!
:06:57
С гаджето ми се въргаляхме в леглото.
:06:59
Той е адвокат по човешките права.
:07:02
Да, знаем.
:07:05
Снощи сексът беше наистина невероятен.
:07:09
Май ще му звънна.
:07:11
Не, не бива...
:07:13
Важно е да кажеш на гаджето си
колко е красив гол,
:07:17
но аз имам да правя важни репортажи,
достойни за “Пулицър”.
:07:26
Ало?
:07:28
Аз съм. Просто се чудех как си.
:07:31
Добре, благодаря.
При теб всичко наред ли е?
:07:34
Да, макар че...
:07:37
Току що ми изплува ярък спомен
от вчерашното чукане.
:07:41
Имаш наистина страхотен задник.
:07:46
Благодаря.
:07:48
Тук съм с посланика на Мексико,
шефа на “Амнести Интернешънъл”
:07:51
и заместник-министъра на икономиката.
:07:55
И си на високоговорящо.