:08:00
О! Ами...
:08:02
Аз също съм заета
с едни много важни неща...
:08:04
Бриджит, чакаме касетата
за щастливия хамстер Том.
:08:09
- Ще ти звънна като свърша.
- Отлично.
:08:12
И Ричард иска да говори с теб
за репортажа за парашутизма.
:08:16
Мамка му!
:08:19
Господи!
Дали това е краят на кариерата ми?
:08:24
Не е възможно.
:08:26
Ще се боря.
Аз съм журналист от най-висока класа.
:08:37
Това беше Бриджит Джоунс
от голяма локва изпражнения.
:08:42
Не съм казвала, че мога да скачам,
а и ме е страх от височини.
:08:45
- Въобще не можех да се съсредоточа.
- Млъкни. Горе им хареса.
:08:50
Много. И искат да ти дадем
още една редовна рубрика.
:08:54
Господи! Това е...
:08:57
- Няма да те подведа, Ричард.
- Недей.
:09:00
Един приятел казва: “Ако си в Рим,
опознай прелестите на римлянките.”
:09:04
Но аз имам съвети за вас, дори
интересите ви да са малко по-възвишени.
:09:09
Забравете Форума
и най-вече Колизея -
:09:12
там вече не убиват християни
и не е интересно.
:09:14
Забравете и Сикстинската капела –
първото откачено творение на гей.
:09:19
Какво прави Даниъл Клийвър
в телевизията?
:09:24
Това е “Модерният гид:
Да направим културата поносима”.
:09:27
...също толкова красивата
“професоре” Джована Дабраче,
:09:32
която ще ми покаже своя диптих.
:09:34
Все толкова мазен.
:09:36
Жалко.
:09:38
Той говори много мили неща за теб.
:09:41
- Така ли?
- Да.
:09:43
Искаш ли да идем
да хапнем нещо довечера?
:09:45
Не мога.
Ще излизам с приятеля си.
:09:49
- Той е адвокат по човешките права.
- Знам.
:09:51
Имаме среща за романтична вечеря.
:09:53
Ясно.
:09:55
- Бриджит Джоунс.
- Бриджит, Марк е.
:09:58
Тъкмо говорехме за теб.