:22:03
но винаги мога да се осланям
на остроумието си.
:22:15
Благодаря!
:22:19
- Бриджит.
- Здравей!
:22:22
Дерек, Хорейшио, Камила.
:22:24
- Хорейшио?
- Да, Хорейшио.
:22:27
Хорейшио тъкмо каза,
че е против благотворителността.
:22:34
- Какво?
- Не го мислите сериозно, нали?
:22:37
Напротив. Да не мислите, че с 50 пенса
ще помогнете на просяка?
:22:41
- Може просто да е гладен.
- Не бъдете наивна.
:22:44
Просяците пред метрото
са там по свое желание.
:22:48
- Точка по въпроса.
- Не е така.
:22:51
Някои имат ужасни лични проблеми,
:22:54
а други може да са загубили близките си
в катастрофа на ферибот.
:22:59
А някои просто са безнадеждни.
:23:03
Такива глупости могат да се очакват
от дебели, оплешивяващи
:23:07
консервативни, столични тъпанари
от горната средна класа.
:23:25
Чудесно, показах решимостта си.
:23:32
Как се справих?
:23:33
Направи доста силно впечатление.
:23:37
Настаних те до Джайл Бенуик.
:23:39
- Няма ли да седя до теб?
- Не. Той е много мил,
:23:43
но жена му наскоро избяга
с един от съдружниците.
:23:46
Той няма да го спомене,
но е добре да знаеш.
:23:49
Знаех си, че не съм от нейната класа.
:23:52
Блестящите професионалисти –
като Анабел и Марк Дарси,
:23:58
и красавиците - като Ребека,