:27:05
- Радвам се, че се видяхме, Бриджит.
- Благодаря, Ребека.
:27:08
Лека нощ.
:27:27
Защо цяла вечер така и не говори с мен?
:27:30
Това е целта на тези вечери.
:27:32
Но ти говори с Ребека.
И с Хорейшио.
:27:38
Приятелите ти никога няма да ме приеамат.
:27:40
Не и ако ги наричаш “оплешивяващи
тъпанари от горната средна класа”.
:27:44
Ама те са си такива.
:27:47
Освен онези, които имат коса.
:27:50
Сигурно си съгласен с тях,
че бедняците си заслужават съдбата?
:27:54
Не ставай смешна.
:27:56
- Сега пък съм смешна, а?
- Да, тази вечер се държа малко смешно.
:28:00
А ти се държа като арогантен задник.
:28:05
Май сгреших като допуснах теб
:28:08
и твоите сгънати боксерки
в живота си.
:28:13
Лека нощ!
:28:19
И да ми беше предложил тази вечер,
:28:21
щях да ти откажа.
:28:26
Какво да ти предложа?
:28:28
Бриджит?
:28:31
Какво да ти предложа?
:28:43
Господи! Случи се.
:28:46
Сама си го направих.
:28:48
В един миг си невероятно близък с някого,
:28:52
а в следващия
никога повече няма да го видиш.