Bridget Jones: The Edge of Reason

:21:00

- Není to zas tak strašný, Bridge..
- Mùžeme zkusit sundat tu božskou mašli.

:21:04

- A co paruka? Právníci milujou
paruky.

:21:07

- Jsem pro ty žlutý.
- Ne, ne. Ty žlutý rozhodnì ne.

:21:11

:21:21

<"Bridget Jones, co tady dìláš? Vypadᚠsmìšnì.">

:21:30

:21:36

:21:52

- Promiò, jdu pozdì.
Zdravím vás.

:21:55

- Bridget, myslím, že by sis mìla odskoèit na toaletu.

:21:57

- Ale já jsem už byla.

:22:01

- Vìø mi a pojï.

:22:10

:22:14

:22:26

- Dìkuji.

:22:31

- Bridget.
- Ahoj

:22:34

- Derek, Horacio, Melanie.

:22:36

- Horacio?
- Ano, Horacio.

:22:39

- Horacio teï mluvil o tom, že
by se nemìlo žebrákùm nic dávat.

:22:45

- Co?

:22:48

- Urèitì jste to tak nemyslel...
- Samozøejmì že myslel,

:22:50

myslíte, že bezdomovcùm pomùže, když
jim dáte 50 pencí?

:22:54

- Ne, ale možná mají hlad.

:22:56

- Nebuïte taková naivní. Lidi, které vidíte
kazdý den žebrat na stanicích metra-

:22:59

je to jejich volba.