Bridget Jones: The Edge of Reason
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:00:18
- Promiòte.
-Pojdte prosím za mnou.

:00:20
Kam jdeme? Bože, za kapitánem.
:00:25
Po pravdì to nebyla moje vina.
:00:31
Byl to sycený nápoj, on trochu vystøíkl...
:00:35
Nemohl jsem dopustit, abys tam zùstala.
:00:38
Dìkuju vám, jste nejlepší steward,
jakého jsem kdy potkal.

:00:42
A mùžu øíct, že i nejbystøejší..
:00:50
Myslela jsem,
že už jsi tam jel a zahájil prùzkum.

:00:54
No tak... .
cesta potrvá 30 hodin

:00:56
potøebuju se v tom èase rozptýlit.
Mohla bys mi vyprávìt

:00:59
celou historii tvého pobytu na dívèí škole,
jak si hrála neckball

:01:03
a jak jste se pak chodili sprchovat...
:01:05
Nikdy jsem neckball nehrála,
nikdy jsem nechodila do dívèí školy

:01:09
a nikdy jsem se nesprchovala.
:01:11
Ale tohle není pravda, že ne?
:01:15
To by se stebou nedalo vydržet,
ty moje strašnì ušmudlaná špindíro.

:01:53

:01:57


náhled.
hledat.