Bridget Jones: The Edge of Reason
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:24:21
- Co se stalo?
- No coz...

:24:25
- Bridget, jak ti to mohli udìlat?
- To je strašný.

:24:28
-Nechají tì tady?
- Jsi nevinná!

:24:31
- Všechny nás odsoudí!
- Ne, ne, všechno je v poøádku.

:24:35
Propustí mì.
:24:39
Ale to je dobrá zpráva!
Co se teda stalo?

:24:44
Mark Darcy mì už definitivnì
nemiluje.

:24:53
Problém je v tom, že to já jsem se rozešla s ním.
:24:55
- Byl na tebe zlý?
- Ano, vlastnì byl.

:24:58
- Mùj pøítel byl na mì zlý taky..
- Mùj taky.

:25:07
Myslíte si, že jste potkali toho pravého,
ale jak se zaènete navzájem poznávat

:25:11
tak najednou vidíte všechny ty chyby
a všechno se rozpadá.

:25:16
Ani mi nemluv, mùj pøítel vypadal mile,
ale potom mì zaèal bít a nutit pracovat na ulici

:25:25
Mùj pøítel øíkal, že mì miluje,
ale vùbec nepracoval,

:25:28
a já makala 24 hodin dennì.
A pak mì nutil brát drogy.

:25:33
A co ty Beeshit?
Co dìlal tvùj kluk tobì?

:25:45
No, nezastal se mì na právnickém banketu
a skládal si svoje ...

:25:53
..a pak to samé co vy.
Bil mì a nutil mì brát drogy...

:25:58
Kradl mi všechny peníze a vìci.

náhled.
hledat.