:31:03
- Jeg sagde, jeg elsker dig.
- Undskyld jeg hørte det ikke.
:31:07
Jeg sagde jeg elsker dig for satan!
:31:14
Ja, ja, du behøver ikke at råbe.
:31:17
Jeg kommer ned og lukker dig ind.
:31:29
Du vil måske få brug
for denne i fremtiden.
:31:40
Han sagde han elsker mig.
:31:42
Sagde han at han elsker dig?
:31:44
Han sagde han elsker mig!
:31:46
- Hvor er han nu?
- I soveværelset.
:31:51
Gå tilbage derind-
:31:53
-og hvad end du gør,
så opfør dig helt nonchalant.
:32:01
Bridget du stirrer på mig igen.
:32:05
Undskyld.
:32:08
Jeg ved at aftenen
ikke blev som planlagt.
:32:13
Men der var et vigtigt
spørgsmål jeg ville stille i aftes
:32:19
- Virkelig?
- Ja.
:32:24
Jeg har villet spørge længe.
:32:27
Jeg fandt bare ikke
den rigtige måde at sige det på.
:32:35
Bridget, min elskede...
:32:39
Vil du...
:32:42
...med på en
ski-miniferie?
:32:49
Ja.
:32:55
Det her er ikke bare en miniferie.
:32:59
Det er ferie i himlen.