:39:02
- e en Mark Darcy.
- Ali mogoèe kaj taknega kot Huck.
:39:06
Ali River. Ali kakno èudovito hebrejsko
ime kot npr. Noah.
:39:10
No v glavnem, nauèil bi ga lahko igrati
kriket in ameriki nogomet
:39:13
in ga obiskoval v Eton-u
na dan Sv. Andreja.
:39:15
Eton?
:39:16
Ja. e pet generacij Darcy
mokih je hodilo na Eton.
:39:21
No, moj sin nebo poslan
od doma.
:39:24
Posebej ne, v institucijo, kjer ti
vtaknejo grebljico v zadnjico
:39:28
ki je ne sme
nikoli odstraniti.
:39:32
Razumem.
:39:34
- Nisem mislila na tebe.
- Ne, vsekakor ne.
:39:37
In kaj so alternative?
Spanje v postelji svojih starev,
:39:40
dojenje dokler nebo najstnik
:39:42
in kakna napredna ola, kjer cel
dan pojejo Yellow Submarine?
:39:46
Oh, ima popolnoma prav.
:39:48
Res je norost pustiti otroka uivati v
olanju ali v ivljenju s svojimi stari.
:39:52
Norost je imeti otroka, èe se stara
ne moreta strinjati
:39:56
brez da bi krièala drug
na drugega.
:39:58
To je negativno.
:40:00
- To je prehudo.
- Ja, zelo alostno.
:40:35
Mogoèe bi morala na veèerjo jutri.
Pobegniti vsakdanjiku.
:40:42
To je dobra ideja v teoriji, toda domenila
si se s stari.
:40:46
Oh, Bog.
:40:50
Dragi!
:40:51
Imela sem preèudovito idejo in
povabila tvoje stare.
:40:54
e ena od maminih
kulinariènih zmag.
:40:57
- Vse v miniaturah.
- Mini sladkorni kolaè, Admiral Darcy?