:03:01
Vedno se spra¹uje¹, kako
se bo na koncu konèalo.
:03:05
Maria in Captain Von Trapp,
:03:07
Sneguljèica in 7 palèkov,
:03:09
Mark Darcy in Bridget Jones.
:03:12
Konèno sem na¹la svojo sreèo.
:03:16
In niè na svetu je
ne more pokvariti.
:03:20
No, skoraj niè.
:03:22
Bridget Jones, kaj za vraga
pa poène¹?
:03:26
Jaz, ne vidim kje bi mehko pristala.
Kaj pa èe bi na tvoji riti?
:03:31
Bridget, razen èe ne ¾eli¹ biti vr¾ena
z vi¹ine 6000 èevljev,
:03:34
bo¹ na poti dol, toèno
èez tri sekunde.
:03:37
3, 2, 1, zmigaj Bridget.
:03:41
Padalstvo
:03:43
Nevarni vir nesreèe na de¾eli
in prve pomoèi
:03:46
ali pa varen in razvedrilni
hobi?
:03:50
No pa poglejmo,
smo za to?
:03:53
Gremo.
Skoèi.
:03:55
Ljubi Jezus, daj!
:03:58
Aaaaaaaaaaaa.
:04:01
Zunaj je. Enota DVE, jo vidite?
Vidimo jo.
:04:04
Bridget, potegni za vrvico.
:04:09
Potegni.
:04:12
Odpri ¾e prekleto padalo.
:04:14
Potegni ¾e vrvico,
ali pa bo po tebi.
:04:19
Aaaaaaaaaaaa.
:04:22
Oh.
:04:23
Èastna, èe pozabi¹ en samcat,
prièakovan detail
:04:27
te imajo vsi za bedaka.
:04:30
[Cariy Simon]
Nobody does it better
:04:37
Makes me feel sad for the rest
:04:44
Nobody does it
:04:47
Half as good as you
:04:51
Baby, baby
:04:54
Darling, you're the best