Bridget Jones: The Edge of Reason
prev.
play.
mark.
next.

:40:00
- To je prehudo.
- Ja, zelo ¾alostno.

:40:35
Mogoèe bi morala na veèerjo jutri.
Pobegniti vsakdanjiku.

:40:42
To je dobra ideja v teoriji, toda domenila
si se s star¹i.

:40:46
Oh, Bog.
:40:50
Dragi!
:40:51
Imela sem preèudovito idejo in
povabila tvoje star¹e.

:40:54
©e ena od maminih
kulinariènih zmag.

:40:57
- Vse v miniaturah.
- Mini sladkorni kolaè, Admiral Darcy?

:41:01
Ne, ne, hvala. Mali puding me
je popolnoma nasitil.

:41:08
Mark, Bridget, kdaj bosta vidva
zaljubljenca dorekla dan?

:41:12
Bridget, gotovo si ¾eli¹ sli¹ati
cerkvene zvonove.

:41:22
No, ne razmi¹ljava ¹e o tem.
Ali paè Bridget?

:41:27
Ne. Bog, ne.
:41:29
Seveda ne.
:41:31
Dobro.
To je urejeno.

:41:33
No, Admiral, kako je
bilo na morju.

:41:50
- Si resno mislil tisto stvar ki si jo rekel?
- Katero stvar?

:41:54
- Saj ve¹ katero stvar.
- Ne, katero stvar.

:41:58
Stvar o stvari.

prev.
next.