:14:00
Zdravo.
Bridget Jones.
:14:05
Lepo vas je spoznati.
:14:09
Oh, prekleti Bog.
:14:12
Upam, da bodo obvestili
Britanskega ambasadorja.
:14:14
Shazzer bo zagotovo
naredila paniko.
:14:17
Kaj pa, èe so tudi Shazzer prijeli.
:14:26
Oh, Bog, 28 ur.
:14:29
Koliko èasa ¹e?
:14:32
Jones.
Bridget Jones, pridite zdaj.
:14:42
Carlie Parker-Knowles,
asistent ambasadorja.
:14:45
Hvala Bogu, da ste tu.
:14:49
Am, bi ¹la ...
:14:51
Prav zares nisem imela
niè s tem.
:14:54
Jed je planiral vse skupaj.
:14:56
Zato je nategnil Shazzer,
ki je veliko starej¹a od njega
:14:59
in jo ne¾no popeljal
do vrhunca.
:15:01
Ja, zelo grozno se sli¹i.
:15:04
Mmm.
:15:05
Muèno je, da imajo vsi, ki jih
primejo enako zgodbo,
:15:10
tako da, èe ne najdeva tega Jeda
in dobiva njegovega priznanja,
:15:15
si v neugodnem polo¾aju.
:15:17
Kako neugodnem?
:15:19
Nekje med 15 do 20 leti.
:15:22
- 15 let?
- Mogoèe 10, èe bi imela sreèo.
:15:25
Deset let!
:15:27
Tukaj?
:15:41
Zelo èrno.
:15:44
Celo ¾ivljenje sem imela obèutek, da
se bo nekaj groznega zgodilo.
:15:48
Sedaj se je.
:15:53
Bij¹it, a ne?
:15:55
Bridget, pravzaprav.
:15:57
Moje ime Phrao.
:15:59
A si moja prijateljica?