Bridget Jones: The Edge of Reason
prev.
play.
mark.
next.

:32:13
Najlep¹a hvala.
:32:17
To je bilo ljubko.
:32:20
Zares ljubko.
:32:22
Vendar sem bojim, do so
mo¹ki v osnovi,

:32:24
toèneje Mark Darcy tisto,
kar jaz ljubim.

:32:28
Prav.
:32:32
Èe, am, èe se bom morda
nekoè odloèila da, am,

:32:36
saj ve¹, da bom prestopila
na drugo stran,

:32:40
potem, ni nobene
druge.

:32:43
Samo ti.
:32:51
- Zdravo, Giles.
- Zdravo, Bridget.

:32:56
Open up your eyes
:32:58
Then you'll realise
:33:00
Here i stand with my
:33:01
Everlasting love
:33:03
Need you by my side
:33:05
Girl, to be my bride
:33:07
You'll never be denied...
:33:09
Advokatska zbornica prosim.
Koliko hitro morete.

:33:15
Kaj si mislite o tej jakni?
:33:18
- Vredu je.
- Ne, bodite odkriti.

:33:21
Kaj si mislite o moji celotni
kombinaciji jakna/hlaèe?

:33:24
- Katastrofa. Pravzaprav, kaj lahko
naredima majhen ovinek?

:33:29
Dve sekundi,
pa bom nazaj.

:33:33
Where life really flows
:33:36
No-one really knows
:33:37
Till someone's there to show
:33:39
The way to lasting love
:33:41
Need a love to last forever
:33:45
Need a love to last forever...
:33:54
Oh.