:13:01
Nastavimo s time.
:13:26
Bridget Jones.
:13:28
Ne, ja sam Bridget Jones.
:13:30
- To sam i mislila.
- Vi ste...
:13:33
Rebecca Gilles. Veselila sam se
to æe vas upoznati.
:13:36
- nekon svega to mi je Mark prièao.
- Zato? to je rekao?
:13:40
- Gdje je Mark?
- Zapravo, a...
:13:43
- Becky, tko je?
- Becky?
:13:45
- Dobro...
- Bridget.
:13:53
Bok, Mark.
:14:01
Bok...
:14:04
pravnici koji radite s Markom.
:14:08
Dobra veèer.
:14:10
Sve je pod kontrolom, vidim.
:14:13
Hm... divan graf.
:14:16
- Divne noge.
- Hvala.
:14:25
Oprosti.
:14:28
Mislila sam...
Neznam to sam mislila.
:14:32
Sada si sigurno ljut na mene.
:14:33
- Ne nisam.
- U redu je, reci ako si ljut.
:14:37
- Nije kraj svijeta.
- Dati æu ti èau vina.
:14:40
Zapravo, naletjela sam
na Janey Osborne,
:14:44
koja je rekla da te vidjela s curom
koja ima vrlo duge noge,
:14:49
pa su Shazzer i Jude rekli
da odmah doðem ovdje.
:14:53
Slijedi savjete ljudi koji objave rat izlascima,
i pokorava im se.
:14:57
- Ljut si.
- Nisam, samo sam razoèaran.
:14:59
Razoèaran?
Oh, Boe, to je gore od ljut.