Bridget Jones: The Edge of Reason
prev.
play.
mark.
next.

:37:00
Test za trudnoæu.
:37:03
Ich bien, er, možda...
:37:07
mit baby.
:37:09
Er...
:37:11
Kinder, ja sam na leðima...
:37:16
a on, er...
:37:18
vodi ze lieben.
Er, samnom.

:37:23
Ona je trudna.
:37:27
Oh, ne! Ne, ne, ne trudna.
:37:30
Ona je napuhana.
:37:32
- Kondom?
- Nein. Nein, nein.

:37:34
Možda ovako, a možda ovako.
:37:38
MIslim da je njen
problem psihièki.

:37:40
Nema toga lijeka
koji bi njoj pomogao.

:37:43
Ja sam cura koja je
upoznala deèka.

:37:46
Fraulein, ja upoznam
frau... deèka.

:37:50
I sad možda mit baby,
uh-huh?

:37:59
Dobro, èekam trenutak istine.
:38:03
Što ako sam trudna?
:38:05
Nesmijem se previše nadati.
:38:08
Deèko i beba je previše sreæe.
:38:11
Bridget? Tražim te
posvuda.

:38:14
Bojao samse da nisi polomila nogu
ili nešto takvo... Oh, Bože.

:38:23
- Nisi...?
- Možda.

:38:28
- Što ako jesam?
- Pa, mislim da bi...

:38:32
Pa iskeno,
to bi bilo fantatièno.

:38:37
Mislim, malo izvan rasporeda.
:38:40
- Jesi stvarno trudna?
- Pa, za tri minute.

:38:54
- Što bi htio? Deèka ili curu?
- Neznam, nije važno.


prev.
next.