:09:02
I chcą dać ci nowy, regularny program.
:09:05
O boże...
:09:09
Nie zawiodę cię Richard.
W całym mieście moi przyjaciele
chcą zwiedzić wszystko co możliwe.
:09:15
Ale jeżeli jesteście znudzeni
wycieczkami też mam coś dla was.
:09:19
Zapomnijcie o Forum, całkowicie
zapomnijcie o Koloseum,
:09:22
…nie ma już przecież zagorzałych
fanów wypraw krzyżowych.
:09:26
Zapomnijcie o Kaplicy
Sykstyńskiej, pierwszej
napuszonej kaplicy na świecie.
:09:31
Co Daniel Cleaver robi w telewizji?
:09:35
Chce tylko sprawić, żeby kultura
była przystępniejsza dla ludu.
:09:40
I równie piękna profesor
Giovanna Dabrasi, która mam
nadzieje, dużo mi pokaże.
:09:45
Ta sama, stara kaleka.
:09:48
Szkoda.
:09:50
Mówił o tobie bardzo ciepło.
:09:52
- Doprawdy?
- Tak. Może skoczymy gdzieś
wieczorem coś zjeść?
:09:55
Nie mogę, muszę wyjść z moim
chłopakiem. Jest adwokatem, wiesz?
:10:01
- Tak, wiem.
- Pójdziemy gdzieś na
romantyczna kolacje.
:10:06
- Bridget Jones.
- Bridget, tu Mark.
:10:10
- Właśnie o tobie mówiłam.
- Słuchaj wrócę późno, mam prace.
:10:14
- Nie, w porządku - Jesteś pewna?
:10:17
Możesz wrócić tak późno jak chcesz.
:10:21
Rzuć go, kiedy wciąż masz
przewagę i jeszcze nie jesteś w
ciąży. Pracuje do późna i tyle.
:10:26
To jego wersja.
:10:28
Będzie wymyślał historyjki
jedną po drugiej.
:10:31
Przyjaciele...
Przez lata próbowali ci znaleźć faceta,
:10:34
A kiedy już go masz robią
wszystko byś z nim zerwała.
:10:37
Nawet jeśli nie śpi z kimś
to na pewno o tym myśli.
:10:39
Mężczyzna, który chodzi z piersiastą
będzie na pewno szukał...
:10:42
Drugiej z mniejszymi piersiami.
:10:46
Bzdury. Mark taki nie jest.
Uwaga meduza idzie. Meduza idzie!
:10:54
Jeannie Osbourne...
Rozmowa z nią jest jak toniecie
w morzu pełnym ogromnych meduz.